面子工作室
文章與日常記事一覧へ
Sammi 的日常日々のこと

生活很趕,也想喜歡鏡頭裡的自己

慌ただしい毎日でも、写真の中の自分を好きでいたい

文章導讀 記事の概要

從趕上班、送孩子到旅行早起,Sammi 分享自己對紋繡的期待:日常不必時時精心準備,也能自在面對鏡頭。這篇談的是她想要的生活狀態與美感選擇。

出勤、子どもの送迎、旅先の早起き。Sammi は、いつも念入りに準備しなくても自然にカメラへ向かえる日常への思いと、美しさの選び方を語ります。

原始 Instagram 貼文Instagram の投稿を見る
生活很趕,也想喜歡鏡頭裡的自己|原文照片 1

Sammi 的原文Instagram の原文

- 當生活很趕的時候 我還是可以喜歡自己現在的樣子 不一定每天都有時間好好化妝 不一定每一次出門都準備得很完整 有時候是趕著上班 有時候是趕著送小孩 有時候是旅行早起衣服套了就出門 我越來越喜歡的 不是「隨時都很精緻」這件事 而是即使生活亂一點、趕一點 我也不需要先說「等一下」 讓我補個眉毛、擦個口紅 無時無刻在生活裡我都是我喜歡的樣子 所以對我來說紋繡從來不只是變漂亮 它是把「整理好自己、才能出門」這件事 慢慢從生活裡拿掉 #富士山 #mtfuji #旅行 #三重紋繡